公電

大使館は外がい交公こう電で本国に状況を報告した。

La embajada informó de la situación a su país de origen mediante un cable diplomático.

外務省がいむしょうは各国かっこくの大使館たいしかんに重要じゅうような公電こうでんを送付そうふした。

El Ministerio de Asuntos Exteriores envió telegramas oficiales importantes a las embajadas de cada país.

緊急きんきゅうの事態じたいに際さいし、政府せいふは公電こうでんを通つうじて指示しじを出だした。

Ante la situación de emergencia, el gobierno emitió instrucciones a través de un telegrama oficial.