先達

来者らいしゃは先達せんだつの教おしえを受うけ継つぐ者ものである。

El sucesor es aquel que recibe y continúa las enseñanzas de sus predecesores.

彼かれは登山とざんの世界せかいにおける先達せんだつとして、多大ただいな功績こうせきを残のこした。

Él dejó un legado inmenso como pionero en el mundo del montañismo.

私わたしたちの研究けんきゅうグループは、先達せんだつたちの業績ぎょうせきに基もとづいて新あらたな発見はっけんを目指めざしている。

Nuestro grupo de investigación busca nuevos descubrimientos basándose en los logros de nuestros predecesores.