優雅

日本にほんの伝統的でんとうてきな楽器がっきである琴ことは、その優雅ゆうがな音色ねいろで世界中せかいじゅうの人々ひとびとを魅了みりょうしています。

El koto, un instrumento tradicional japonés, cautiva a personas de todo el mundo con su elegante timbre.

彼女かのじょは、この上うえなく優雅ゆうがに振ふる舞まった。

Ella se comportó con la máxima elegancia.

昔むかしの貴族きぞくたちは、歌会うたかいや蹴鞠けまりに興きょうじて優雅ゆうがな一日いちにちを過すごしたそうだ。

Se dice que los aristócratas de antaño pasaban sus elegantes días entreteniéndose con certámenes de poesía y kemari (fútbol antiguo japonés).