僅か

僅かわずかながらの私わたくしの持っもつていたお金かねを全部ぜんぶ彼かれに与えあたえるた。

Le di todo el poco dinero que tenía.

その古文書こもんじょには、僅わずかな俸給ほうきゅうで生活せいかつに苦労くろうした下級かきゅうの捕吏ほりの様子ようすが記しるされている。

Ese antiguo documento describe la difícil vida de un alguacil de bajo rango que luchaba con un salario exiguo.

システムの監視かんしに僅わずかかな緩ゆるみがあったため、重大じゅうだいなセキュリティインシデントが発生はっせいした。

Debido a una ligera falta de rigor en la monitorización del sistema, ocurrió un grave incidente de seguridad.