側面

想像そうぞう力りょくは私わたくしたちの生活せいかつのどの側面そくめんにも影響えいきょうを与えるあたえる。

La imaginación afecta a todos los aspectos de nuestra vida.

この議論ぎろんは、経済的けいざいてきな側面そくめんにのみ局限きょくげんすべきではない。

Esta discusión no debería limitarse únicamente a los aspectos económicos.

文明ぶんめいの利器りきは人間にんげんの身体しんたい能力のうりょくを退化たいかさせたという側面そくめんも否いなめない。

No se puede negar el aspecto de que las comodidades de la civilización han causado una degeneración de las capacidades físicas humanas.