つかいこむ
malversar fondos; apropiarse indebidamente; desfalcar dinero; usar algo hasta gastarlo o deteriorarlo
この湯のみは手作りで、使い込むほどに味が出てきます。
Esta taza de té japonesa está hecha a mano, y cuanto más se usa, más carácter adquiere.
この革製の財布は使い込むほど味がでる。
Esta cartera de cuero adquiere más carácter cuanto más se usa.
この革の財布は使い込むほど手触りが良くなる。
Cuanto más se usa esta cartera de cuero, mejor se siente al tacto.
2 ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Conjugaciones — 4 formas
ます, て, ない, potencial y más — Premium
Colocaciones frecuentes — 2
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Relacionados — 4 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA