何十

何十なんじゅう年ねんも鍛えきたえる続けつづけるた強者きょうしゃが、ほんの一瞬いっしゅんの油断ゆだんで弱者じゃくしゃに倒さたおすれることがあるんですの。それが武術ぶじゅつの世界せかいというものですわ。

Un experto que ha entrenado durante décadas puede ser derrotado por un débil por un instante de descuido. Así es el mundo de las artes marciales.

マラソン競技きょうぎに初めはじめには、何十なんじゅう人にんもの選手せんしゅが出発しゅっぱつするが、ゴールまでくるのはごく一部いちぶの選手せんしゅであり、優勝ゆうしょうするのはたった一人ひとりである。

Al comienzo de una carrera de maratón, decenas de atletas parten, pero solo una pequeña parte llega a la meta, y solo uno es el ganador.

この建物たてものは古ふるいが、基礎きそが{しっかり}しているので、まだ何十年なんじゅうねんも持もつだろう。

Este edificio es antiguo, pero como sus cimientos son sólidos, probablemente aguantará varias décadas más.