からだつき
complexión física; constitución corporal; figura; tipo de cuerpo
彼の体つきはいかにも強そうだった。
Sus cicatrices ciertamente reflejaban su fuerza.
彼女頭は悪いけどいい体つきをしている。
Ella no es muy lista, pero tiene un cuerpazo.
彼女は細形の体つきをしている。
Ella tiene una figura esbelta.
18+ ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Colocaciones frecuentes — 4
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Imagen mnemónica
Asociación visual para memorizar — Premium
Relacionados — 7 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA