住まう

彼かれは故郷こきょうを離はなれ、異国いこくの地ちに新あたらしく住まうすまうことを決意けついした。

Él decidió dejar su tierra natal y establecerse en un país extranjero.

古ふるい城しろには、今いまも昔むかしの面影おもかげを残のこしつつ、静かしずかに住まうすまう人々がいる。

En el viejo castillo, aún hoy, hay gente que vive tranquilamente, conservando las huellas del pasado.

阿弥陀如来の極楽ごくらく浄土とは異なり、寂光浄土じゃっこうじょうどは法身の仏が住まう場所とされます。

A diferencia del Paraíso de Amida, se dice que el Paraíso de la Luz Serena es el lugar donde residen los Budas del cuerpo de la ley (Dharmakaya).