たたずむ
quedarse parado un rato; detenerse, pararse (en un lugar); merodear, deambular (sin rumbo fijo)
嵐の中、煢然と佇むその姿は痛々しかった。
Su figura, parada en medio de la tormenta, aislada y vulnerable, era conmovedora.
森の奥深くにひっそりと佇む磐境を訪ねた。
Visité un santuario que se encontraba en lo profundo del bosque.
朝露の宿に佇む旅人の姿は絵画のようだった。
La figura del viajero, inmóvil en la morada cubierta de rocío matutino, parecía un cuadro.
8 ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Conjugaciones — 4 formas
ます, て, ない, potencial y más — Premium
Colocaciones frecuentes — 2
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Relacionados — 5 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA