似合わしい

彼女かのじょの優雅ゆうがな振舞いふるまいには、上品じょうひんな着物きものが実じつに似合わしいにあわしい。

Para su elegante comportamiento, un kimono refinado le sienta realmente bien.

その役職やくしょくには、経験豊富けいけんほうふで指導力しどうりょくのある人物じんぶつが似合わしいにあわしい。

Para ese puesto, una persona con mucha experiencia y capacidad de liderazgo sería la más adecuada.