仲良く

彼かれらが仲良くなかよくやっていけない予感よかんがする。

Tengo la corazonada de que ellos no se van a llevar bien.

田中たなかさん一家いっかとは、家族かぞくぐるみで仲良なかよくさせてもらっています。

Nos llevamos bien con toda la familia Tanaka.

新入しんにゅう社員しゃいんが同僚どうりょうと仲なか良くしているのを見みて、先輩せんぱいたちが面白おもしろがって冷やかしてひやかしている。

Al ver al nuevo empleado llevándose bien con una compañera, sus superiores los están tomando el pelo por diversión.