しょうがない
No hay más remedio; No se puede evitar; Es inevitable; Qué se le va a hacer
運転しなかったら、車持ってても仕様がないでしょ？
¿De qué sirve tener un coche si no lo conduces?
この文章はそう解釈するよりほかに解釈の仕様がない。
Este pasaje no admite otra interpretación.
こんなに遅くなってしまったら、もう仕様がない。今夜は諦めよう。
Si ya se ha hecho tan tarde, no hay nada que hacer. Rindámonos por esta noche.
1 ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Colocaciones frecuentes — 2
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Relacionados — 5 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA