こんじゃく
pasado y presente; antiguamente y hoy en día; lo de antes y lo de ahora
都市の景観は今昔の感を与えるほど変わった。
El paisaje urbano ha cambiado tanto que da una sensación de contraste entre el pasado y el presente.
彼の話は今昔の出来事を織り交ぜていて面白い。
Su historia es interesante porque mezcla eventos del pasado y del presente.
この物語は、今昔物語集から取られたものです。
Este cuento fue extraído de la colección Konjaku Monogatari.
3 ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Colocaciones frecuentes — 2
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Relacionados — 2 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA