人間ドック

会社かいしゃの福利厚生ふくりこうせいで、毎年まいとし人間ドックにんげんドックを受診じゅしんできます。

Gracias a los beneficios de la empresa, puedo hacerme un chequeo médico completo cada año.

先日、日本歯科人間ドック学会にっぽんしかにんげんドックがっかいの認定医試験に合格しました。

Recientemente, aprobé el examen para convertirme en médico certificado por la Academia Japonesa de Chequeos Dentales Integrales.

先日、日本人間ドック学会にっぽんにんげんドックがっかいの推奨する健康診断を受けてきました。

El otro día me hice un chequeo médico integral recomendado por la Sociedad Japonesa de Ningen Dock.