ひとしれず
en secreto; sin que nadie se dé cuenta; a escondidas
彼は人知れずの努力で成功を収めた。
Logró el éxito con un esfuerzo oculto a los ojos de todos.
神使は人の姿を取り、人知れず人を助ける。
El mensajero divino toma forma humana y ayuda a las personas sin que nadie lo sepa.
彼は長年、人知れず孤愁を抱えて生きてきた。
Él ha vivido durante muchos años albergando una profunda soledad en secreto.
5 ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Colocaciones frecuentes — 2
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Relacionados — 3 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA