人為的

彼かれの行動こうどうは人為的じんいてきで、自然しぜんな感情かんじょうからではなかった。

Su comportamiento fue artificial y no surgió de sentimientos naturales.

私たちは自然災害しぜんさいがいや人為的じんいてきな厄災やくさいから身みを守まもる必要ひつようがある。

Necesitamos protegernos de desastres naturales y calamidades provocadas por el hombre.

この現象は天然てんねんに発生したもので、人為的なものではない。

Este fenómeno ocurrió de forma natural y no es artificial.