人員

このプロジェクトは人員不足じんいんぶそくのため、のろのろと進捗しんちょくしている。

Este proyecto avanza lentamente debido a la falta de personal.

新あたらしい部署ぶしょの人員じんいんが揃そろったので、来週らいしゅうから本格的ほんかくてきに業務ぎょうむを開始かいしします。

Como el personal del nuevo departamento ya está completo, comenzaremos las operaciones en serio a partir de la próxima semana.

プロジェクトの人員じんいん再編さいへんで、運悪くうんわるく彼かれは主要しゅようチームから溢れてあぶれてしまった。

En la reorganización de personal del proyecto, por mala suerte, él se quedó fuera del equipo principal.