亜流

彼かれの音楽おんがくは有名ゆうめいなバンドの単たんなる亜流ありゅうだと批判ひはんされた。

Su música fue criticada por ser una mera imitación de una banda famosa.

彼かれは自分じぶんのスタイルを確立かくりつしようと努力どりょくしたが、結局けっきょくは誰だれかの亜流ありゅうと見みなされてしまった。

Se esforzó por establecer su propio estilo, pero al final fue considerado una imitación de alguien más.