五月晴れ

今日きょうは五月晴れさつきばれで、洗濯物せんたくものがよく乾かわきそうだ。

Hoy hace un día soleado de mayo, parece que la ropa se secará bien.

五月晴れの空の下、風薫かぜかおる中で散歩をするのは気持ちがいい。

Es muy agradable pasear bajo el cielo despejado de mayo, con la fragante brisa de principios de verano.

五月晴れさつきばれの空そらに、こいのぼりが気持きもちよさそうに泳およいでいた。

Bajo el cielo despejado de mayo, las carpas voladoras (koinobori) ondeaban agradablemente.