五十三次

江戸時代えどじだいの旅人たびびとたちは、五十三次ごじゅうさんつぎの各かく宿場しゅくばで休憩きゅうけいしました。

Los viajeros del período Edo descansaban en cada una de las cincuenta y tres estaciones del Tōkaidō.

歌川広重の東海道五十三次とうかいどうごじゅうさんつぎは、江戸時代の浮世絵の傑作です。

Las Cincuenta y Tres Estaciones del Tōkaidō de Utagawa Hiroshige son una obra maestra del ukiyo-e del período Edo.

五十三次ごじゅうさんつぎは、日本にほんの歴史れきしと文化ぶんかを語るかたる上で欠かせないかかせないテーマです。

Las cincuenta y tres estaciones del Tōkaidō son un tema indispensable al hablar de la historia y la cultura de Japón.