互換

旧きゅうシステム用ように書かかくれたソフトとの上位じょうい互換ごかん性せいを保つたもつのは大切たいせつです。

Es importante mantener la compatibilidad ascendente con el software escrito para el sistema antiguo.

新あたらしいシステムは、既存きそんのインフラとの互換ごかん性せいを維持いじしつつ、かつ将来しょうらいの拡張かくちょうにも柔軟じゅうなんに対応たいおうできる設計せっけいでなければならない。

El nuevo sistema debe estar diseñado para mantener la compatibilidad con la infraestructura existente y, al mismo tiempo, poder responder con flexibilidad a futuras expansiones.

二人の意見は完全かんぜんに互換性かんせいがありました。

Las opiniones de ambos eran completamente compatibles.