じけん
incidente; suceso; caso (judicial o policial); acontecimiento (problemático)
事件が起きたとき、傍にいた人たちは皆、驚きを隠せなかった。
Cuando ocurrió el incidente, todas las personas que estaban cerca/eran espectadores no pudieron ocultar su sorpresa.
僕は彼に事件のいきさつを一通り話した。
Le conté un resumen de los detalles del incidente.
彼の説明で、事件の大凡の経緯が分かった。
Con su explicación, entendí aproximadamente cómo ocurrieron los hechos del incidente.
18+ ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Colocaciones frecuentes — 4
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Relacionados — 7 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA