事により

河川工事により、河身かしんの形状が変更された。

Debido a las obras fluviales, se modificó la forma del lecho del río.

会社かいしゃの不祥事ふしょうじにより、役員やくいんは減給げんきゅうを受うけ入いれた。

Debido al escándalo de la empresa, los directivos aceptaron una reducción de su sueldo.

会社の不祥事により、社長が引責辞任いんせきじにんを発表した。

Debido a un escándalo en la empresa, el presidente anunció su dimisión por responsabilidad.