久しぶり

今日きょうは本当ほんとうに久ひさしぶりに晴はれた。

Hoy hizo sol por primera vez en mucho tiempo.

久ひさしぶりに会あった彼かれの姿すがたは、前まえと全まったく変かわっていなかった。

Su apariencia cuando lo encontré después de mucho tiempo no había cambiado en absoluto.

父ちちの記事きじを書かくという取材しゅざいにかこつけて、久ひさしぶりに故郷こきょうに帰かえった。

Con la excusa de realizar una investigación para escribir un artículo sobre mi padre, volví a mi ciudad natal después de mucho tiempo.