中継局

地震じしんの影響えいきょうで、いくつかの中継局ちゅうけいきょくが機能きのうを停止ていしした。

Varias estaciones repetidoras dejaron de funcionar debido al terremoto.

テレビ局の親局おやきょくから送信される信号は、各地の中継局に送られます。

Las señales transmitidas desde la estación central de la cadena de televisión se envían a las estaciones repetidoras de cada localidad.

この地域ちいきでは電波でんぱが弱よわいため、新あらたな中継局ちゅうけいきょくの設置せっちが検討けんとうされている。

Debido a la débil señal en esta zona, se está considerando la instalación de una nueva estación repetidora.