並び

当社とうしゃは、経済的けいざいてき発展はってん並びに環境かんきょう保全ほぜんの両立りょうりつを目指めざしております。

Nuestra empresa tiene como objetivo lograr tanto el desarrollo económico como la conservación del medio ambiente.

本ほん契約書けいやくしょの条項じょうこう並びに関連かんれん法規ほうきを遵守じゅんしゅすることが求もとめられます。

Se requiere el cumplimiento de las cláusulas de este contrato, así como de la normativa legal pertinente.

受賞者じゅしょうしゃの皆様みなさま、並びにご家族かぞくの方々かたがたに、心こころよりお祝いわい申もうし上あげます。

Expreso mis más sinceras felicitaciones a todos los galardonados, así como a sus familias.