世界的

我々われわれはその問題もんだいを世界せかい的てき視野しやで見みるなければならない。

Debemos considerar ese problema desde una perspectiva global.

彼かれの才能さいのうと不断ふだんの努力どりょくとが相あいまって、彼かれは世界せかい的なピアニストになった。

Su talento, combinado con su incesante esfuerzo, lo convirtieron en un pianista de talla mundial.

若わかくして世界せかい的な評価ひょうかを得えたそのピアニストは、音楽界おんがくかいの宝器ほうきと称しょうされた。

El pianista, que obtuvo reconocimiento mundial a una edad temprana, fue aclamado como un prodigio del mundo de la música.