不死鳥

不死鳥ふしちょうは、炎ほのおから何度なんども蘇よみがえるという伝説上でんせつじょうの鳥とりです。

El fénix es un ave legendaria que resurge de las llamas una y otra vez.

彼女かのじょは困難こんなんを乗のり越こえ、まさに不死鳥ふしちょうのように強つよくなりました。

Ella superó las dificultades y se hizo fuerte, como un verdadero fénix.

伝説によると、火の鳥ひのとりは不死鳥であり、自ら燃え上がり、灰から再生すると言われています。

Según la leyenda, se dice que el ave fénix es un ave inmortal que se consume en llamas y renace de sus cenizas.