不在者投票

病気びょうきや仕事しごとで投票日とうひょうびに投票所とうひょうじょへ行いけない場合ばあいは、不在者投票ふざいしゃとうひょうが可能かのうです。

Si no puedes ir al colegio electoral el día de las elecciones debido a una enfermedad o trabajo, es posible el voto en ausencia.

海外かいがいに居住きょじゅうする日本人にほんじんは、在外ざいがい不在者投票ふざいしゃとうひょうを利用りようして選挙せんきょに参加さんかできます。

Los japoneses que residen en el extranjero pueden participar en las elecciones utilizando el voto en ausencia desde el exterior.