万華鏡

子供の頃、万華鏡まんげきょうで遊ぶのが好きだった。

De niño, me gustaba jugar con el caleidoscopio.

彼女かのじょは手作てづくりの万華鏡まんげきょうを友達ともだちにプレゼントした。

Ella le regaló a su amiga un caleidoscopio hecho a mano.

万華鏡まんげきょうの中なかには、色鮮いろあざやかなパターンが次々つぎつぎと現あらわれた。

Dentro del caleidoscopio, aparecían patrones de colores vivos uno tras otro.