いちやく
de repente; de golpe; al instante; rápidamente (alcanzar fama, éxito, etc.)
その若手ピアニストは、国際コンクールでの初優勝を果たし、一躍注目を浴びた。
Ese joven pianista logró su primera victoria en un concurso internacional y de repente atrajo todas las miradas.
その作家の新作は、新聞に掲載された好意的な書評がきっかけで、一躍ベストセラーとなった。
La nueva obra de ese autor se convirtió de repente en un éxito de ventas a raíz de una reseña favorable publicada en el periódico.
彼女は一躍有名になった。
10 ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Conjugaciones — 4 formas
ます, て, ない, potencial y más — Premium
Colocaciones frecuentes — 2
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Relacionados — 2 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA