一様

その衝撃的しょうげきてきなニュースを聞きいて、聴衆ちょうしゅうは一様いちように息いきをのんだ。

Al escuchar esa noticia impactante, el público, sin excepción, contuvo la respiración.

精密せいみつな機械きかいを作つくるためには、部品ぶひんの品質ひんしつが一様いちようであることが不可欠ふかけつだ。

Para fabricar maquinaria de precisión, es indispensable que la calidad de las piezas sea uniforme.

事ことの真相しんそうが明あきらかになるにつれ、聞きいていた人々ひとびとは一様いちように眉まゆを曇くもらせた。

A medida que la verdad del asunto salía a la luz, todos los que escuchaban mostraron un semblante preocupado.