いちがいに
categóricamente (en frases negativas); de forma generalizada (en frases negativas); indiscriminadamente (en frases negativas); sin más (en frases negativas)
そうですね。一概には言えませんね。
Sí, bueno, no se puede generalizar.
若者が政治に無関心だとは、一概に断定できない。
No se puede afirmar categóricamente que todos los jóvenes de hoy en día no tengan interés en la política.
大企業のほうが中小企業より安定していると一概に結論づけるのは早計だ。
Es precipitado concluir de forma generalizada que las grandes empresas son más estables que las pequeñas y medianas.
8 ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Colocaciones frecuentes — 3
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Relacionados — 4 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA