いちねん
determinación; propósito firme; un instante; un momento fugaz (como el tiempo que dura un solo pensamiento); una sola recitación de una oración (especialmente en el budismo Jōdo-shū)
彼は都会でのサラリーマン生活に疑問を感じ、一念発起して酪農の道へ進むことを決意した。
Él, sintiendo dudas sobre su vida de oficinista en la ciudad, tomó la firme decisión de emprender el camino de la ganadería lechera.
成功は強い一念から生まれる。
El éxito nace de una fuerte determinación.
彼は一念を込めて仕事に取り組んだ。
Él se dedicó a su trabajo con una determinación inquebrantable.
8 ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Colocaciones frecuentes — 2
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Relacionados — 3 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA