一定

cierto

この法律ほうりつは、一定いっていの条件下じょうけんかで域外いきがいにも適用てきようされる可能性かのうせいがある。

Bajo ciertas condiciones, esta ley también podría aplicarse extraterritorialmente.

特定の高山植物の種子は、一定期間の低温にさらされなければ発芽しないことが観測されている。

Se ha observado que las semillas de ciertas plantas alpinas no germinan si no se exponen a un período de bajas temperaturas.

収穫しゅうかくしたばかりのサツマイモは、一定いってい期間きかんの室積むろつみを経へることで、でんぷんが糖とうに変かわり、甘あまみが増ます。

Las batatas recién cosechadas, al pasar por un período de almacenamiento en bodega, aumentan su dulzura a medida que el almidón se convierte en azúcar.