いっこう
(con verbo negativo) en absoluto, para nada, ni lo más mínimo; no importa en absoluto, por mí está bien (usado a menudo con 構わない)
decidido
彼の吃逆は一向に治まる気配がなく、会議に集中できなかった。
Su hipo no daba ninguna señal de parar, y no pude concentrarme en la reunión.
彼にはいくつもの縁談が持ち込まれたが、当人は一向に乗り気ではなかった。
Aunque le llegaron varias propuestas de matrimonio, el interesado no mostraba el más mínimo interés.
彼は目標に向かって一向に進んだ。
Él avanzó resueltamente hacia su objetivo.
12 ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Colocaciones frecuentes — 4
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Relacionados — 5 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA