ロックウール

工場こうじょうの壁かべには、音おとを吸収きゅうしゅうするためにロックウールが使つかわれています。

En las paredes de la fábrica se utiliza lana de roca para absorber el sonido.

ロックウールは、その優すぐれた断熱性だんねつせいと耐火性たいかせいから、建築材料けんちくざいりょうとして広ひろく利用りようされています。

La lana de roca es ampliamente utilizada como material de construcción debido a sus excelentes propiedades de aislamiento térmico y resistencia al fuego.

建物の断熱だんねつには、グラスウールやロックウールなどのインシュレーションがよく使つかわれます。

Para el aislamiento térmico de edificios, se suelen utilizar materiales de aislamiento como la lana de vidrio o la lana de roca.