ミスプリント

ミスプリントのないような本ほんはほとんどない。

Casi no hay libros sin erratas.

この教科きょうか書しょは、急いいそぐで印刷いんさつしたためにミスプリントがたくさんある。

Este libro de texto tiene muchas erratas ya que fue publicado con prisa.

出版しゅっぱん社しゃは新版しんぱんにおける重大じゅうだいなミスプリントのため、公式こうしきな謝罪しゃざいと訂正ていせい表ひょうを出ださざるを得えなかった。

La editorial no tuvo más remedio que emitir una disculpa oficial y una tabla de correcciones debido a una grave errata en la nueva edición.