ぶちぎれ
perder los estribos; estallar de ira; enfurecerse; salirse de sus casillas
ブチ切れちゃった。
あまりの無礼さに、彼はついにブチ切れた。
Ante tanta falta de respeto, finalmente explotó de rabia.
部長の言葉にブチ切れて、彼は会社を辞めた。
Al perder los estribos por las palabras de su jefe de departamento, renunció a la empresa.
2 ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Conjugaciones — 4 formas
ます, て, ない, potencial y más — Premium
Colocaciones frecuentes — 2
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Relacionados — 4 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA