トラウマ

彼かれの奇妙きみょうな行動こうどうは、幼少ようしょう期きのトラウマと結むすびついているらしい。

Al parecer, su extraño comportamiento está vinculado a un trauma de la infancia.

彼かれの現実げんじつに対するたいする認識にんしきは、過去かこのトラウマによって大おおきく歪んでゆがんでしまっている。

Su percepción de la realidad está muy distorsionada debido a un trauma del pasado.

事故の光景はトラウマ級で、忘れられない。

La escena del accidente fue tan impactante que es inolvidable.