デビュー

彼かれのデビュー作さくは、発表はっぴょうされるやいなや、文壇ぶんだんに衝撃しょうげきを与あたえた。

Su obra debut, tan pronto como fue publicada, causó un gran impacto en el mundo literario.

この作家さっかはデビュー作さくを皮切かわきりに、次々つぎつぎと話題わだい作さくを発表はっぴょうしている。

Empezando con su obra debut, este escritor ha ido publicando una obra de éxito tras otra.

長年ながねんのスランプを脱だっするため、彼かれはデビュー当時とうじの気持きもちを思おもい出だし、自みずからの創作そうさく活動かつどうの原点げんてんを見みつめ直なおした。

Para salir de un largo bache, recordó sus sentimientos de cuando debutó y reexaminó el origen de su actividad creativa.