デッドヒート

マラソンの終盤しゅうばん、二ふたりのランナーは抜ぬきつ抜ぬかれつのデッドヒートを繰くり広ひろげた。

En la fase final del maratón, los dos corredores se enzarzaron en una reñida carrera, adelantándose el uno al otro.

彼かれはデッドヒートの末すえそのレースに勝っかつた。

ゴール前、艇差ていさを争う激しいデッドヒートとなった。

Al acercarse a la meta, se produjo un intenso duelo cuerpo a cuerpo, luchando por la distancia de una eslora.