スムーズ

彼かれとは旧知きゅうちの仲なかなので、この交渉こうしょうはスムーズに進すすむだろう。

Como él y yo somos viejos conocidos, estas negociaciones probablemente procederán sin problemas.

このプロジェクトでは、各かくチーム間かんの連携れんけいをスムーズにするための中継なかつぎ役やくが不可欠ふかけつだ。

En este proyecto, es indispensable un rol de intermediario para facilitar la colaboración entre los distintos equipos.

新しんシステムの導入どうにゅうは予想よそうほどスムーズではなかったが、幸さいわいにも然程さほどの混乱こんらんは引ひき起おこさなかった。

La implementación del nuevo sistema no fue tan fluida como se esperaba, pero afortunadamente no causó una confusión tan grande.