ジャケット

このジャケットは襟えりの形かたちが独特どくとくで、一目ひとめで気きに入いった。

La forma de la solapa de esta chaqueta es única, me encantó a primera vista.

出でかける間際まぎわに、玄関げんかんに置おいてあったジャケットを引ひっ掛かけて家いえを飛とび出だした。

Justo antes de salir, me puse rápidamente la chaqueta que estaba en la entrada y salí disparado de casa.

冷つめたい雨あめが防水ぼうすいスプレーの効き目ききめが切きれたジャケットにじわじわと染しみてきて、体温たいおんを奪うばっていった。

La lluvia fría fue calando poco a poco en la chaqueta cuyo espray impermeabilizante había perdido efecto, robándome el calor corporal.