サンプラー

彼かれはビンテージのドラムサウンドをサンプラーで再現さいげんした。

Él recreó el sonido de batería vintage con un sampler.

この分析装置ぶんせきそうちには高性能こうせいのうなオートサンプラーが搭載とうさいされている。

Este analizador está equipado con un autodosificador de alto rendimiento.

オートサンプラーを使用しようすれば、多数たすうの検体けんたいを自動じどうで処理しょりできる。

Si se utiliza un muestreador automático, se pueden procesar automáticamente numerosas muestras.