グローバル

グローバル化かに伴ともない、国内こくない産業さんぎょうの競争きょうそう環境かんきょうは著いちじるしく難化なんかした。

Con la globalización, el entorno competitivo de la industria nacional se ha vuelto notablemente más difícil.

我々われわれの技術ぎじゅつでは、まだグローバル市場しじょうという土俵どひょうで勝負しょうぶするのは時期尚早じきしょうそうだろう。

Con nuestra tecnología actual, probablemente sea prematuro competir en la arena del mercado global.

グローバル化かが進むすすむにつれて、異文化いぶんかコミュニケーションの必要性ひつようせいは益々ますます高まってたかまっている。

A medida que avanza la globalización, la necesidad de la comunicación intercultural es cada vez mayor.