クーリングオフ

特商法とくしょうほうによると、クーリングオフ制度が適用されます。

Según la Ley de Transacciones Comerciales Especificadas, se aplica el sistema de "cooling-off" (derecho de desistimiento).

高額こうがくな契約けいやくだったので、クーリングオフを検討けんとうしています。

Como era un contrato de alto valor, estoy considerando ejercer el derecho de desistimiento.

訪問ほうもん販売はんばいで購入こうにゅうした商品しょうひんは、クーリングオフが適用てきようされます。

Los productos comprados mediante venta a domicilio están sujetos al derecho de desistimiento.