クリオール

ハイチのクリオールは、フランス語ごを基盤きばんとした独特どくとくの言語げんごです。

El criollo haitiano es una lengua única basada en el francés.

第だい二にに、いくつかのクリオールはそれ自体じたい独立どくりつした「国語こくご」となるかもしれない。

多たくのカリブ海かいの島々しまじまでは、クリオールが日常にちじょう的てきなコミュニケーションに使つかわれています。

En muchas islas del Caribe, el criollo se utiliza para la comunicación diaria.