ギャップ

彼かれの話はなしと実際じっさいの行動こうどうには大おおきなギャップがあった。

Había una gran brecha entre sus palabras y sus acciones reales.

その俳優はいゆうは、舞台ぶたいでの輝かがやきと内面うちづらのギャップが魅力みりょくだ。

El encanto de ese actor reside en el contraste entre su brillo en el escenario y su personalidad privada.

この機械きかいは大型おおがたの部品ぶひんも加工かこうできるギャップレースです。

Este torno es de bancada partida y puede mecanizar piezas de gran tamaño.